A Unique Multilingual Media Platform

The AIDEM

Articles Culture Memoir National Society

अमीन सयानी: आवाज़ के जादूगर

  • February 23, 2024
  • 1 min read
अमीन सयानी: आवाज़ के जादूगर

महान प्रसारक अमीन सयानी को याद करते हुए


मेरी किशोरावस्था के दौरान हिंदी एक विदेशी भाषा की तरह थी। लेकिन रेडियो सीलोन पर “बिनाका गीतमाला” कार्यक्रम प्रस्तुत करने वाले अमीन सयानी की अनूठी आवाज और शैली की बदौलत हिंदी गीतों के प्रति आकर्षण काफी बढ़ गया था। उन्होंने हमें उनसे प्यार करने पर मजबूर कर दिया, हालांकि गाने के बोल और उन्होंने जो कुछ कहा, वह हम मलयाली लोगों को समझ नहीं आता था, जो हिन्दी भाषा से परिचित नहीं थे। निश्चित रूप से कुछ शब्द जैसे प्यार, दिल, समा, बहार और इंतजार अपने दोहराव से परिचित लगने लगे, जो हमें रोमांस के बादलों में डुबाने और हमारे युवा दिलों को आसमान की ऊंचाईयों तक ले जाने के लिए पर्याप्त थे।

यह अमीन सयानी की आवाज़ का जादू था जो “बहनों और भाइयों” जैसे प्यारे संबोधन से शुरू हुआ और उनकी कथन शैली ने इसे लोकप्रिय किया। अमीन सयानी के निधन की दुखद खबर ने उन यादों की बाढ़ ला दी है, हमारे युवा क्रशों की, गर्ल गैंग्स की अंतहीन योजनाओं की, उन कुछ फिल्मों को देखने की जो हमारे गृहनगर के सिनेमाघरों में रिलीज हुई थीं। किसी वयस्क अनुरक्षण के बिना बाहर निकलना इतना सामान्य नहीं था और स्क्रीन पर उन गीतों को गाने वाले अभिनेताओं पर लट्टू होना इतना सामान्य नहीं था।

स्टूडियो में अमीन सयानी

चालीस से अधिक वर्षों के बाद, बेंगलुरु में, जहां मैं अब रहती हूं, मुझे उन्हें व्यक्तिगत रूप से देखने का मौका मिला, भले ही दूर से। तब वह 86 वर्ष के थे, उनकी लड़खड़ाती चाल थी और वह अधिक देर तक खड़े नहीं रह पाते थे। उस शाम, उन्होंने हमें उन पुराने हिंदी गानों के एक समृद्ध भंडार से रूबरू कराया, जिन्हें उन्होंने हफ्तों पहले सावधानीपूर्वक चुना था, (उनके सह-संगीतकार और बैंगलोर एफएम के पूर्व रेडियो जॉकी के रूप में,वासंती हरिप्रकाश, ने बाद में उल्लेख किया) और कई प्रतिभाशाली गायकों द्वारा उन गानों को प्रस्तुत किया गया । उस दिन वह मंच के एक हिस्से में एक कुर्सी पर बैठे रहे।

यद्यपि उनकी काया और गतिशीलता बढ़ती उम्र के प्रभावों को प्रदर्शित करती थी, फिर भी उनकी आवाज़ प्रभावशाली थी और दर्शक, जिनमें से अधिकांश मेरी पीढ़ी के थे, अपने चेहरे पर उस कामोत्तेजक मुस्कान के साथ मंत्रमुग्ध बैठे थे, जब उन्होंने विभिन्न गीतकारों और संगीतकारों के बारे में कुछ अंश साझा किए, ठीक वैसे ही जैसे उन्होंने पुराने दिनों में किए थे।

तब तक मैंने अपना पूरा वयस्क जीवन उत्तर में बिताया था और उन गीतों में काव्यात्मक अभिव्यक्तियों की बारीकियों की सराहना करना सीख लिया था, जिनका परिचय उन्होंने हमें बहुत पहले दिया था। इस बार, मैंने उनके कहे हर शब्द को ध्यान देकर सुना।

इस बीच, यू-ट्यूब मेरे सेवानिवृत्त जीवन में बहुत सारे पुराने और नए वीडियो लाया, जिससे उन पुराने प्रसारणों और इस शानदार रेडियो जॉकी के कई साक्षात्कारों तक मेरी पहुंच संभव हो गई, जो अब उस आवाज से मेल खाने वाला एक चेहरा प्रस्तुत कर रहा है। टेलीविजन का बोलबाला हो जाने और रेडियो सुनना छोड़ देने के काफी समय बाद तक उनकी याद मेरे साथ रही ।

एक रिकॉर्डिंग के दौरान अमीन सयानी और भाई हामिद सयानी

उन वीडियो को सुनकर और देखकर, मैंने उनके बचपन और प्रसारण जगत में उनकी यात्रा के बारे में बहुत कुछ सीखा था। वह तीन भाइयों में सबसे छोटे थे। उनके बड़े भाई हामिद सयानी ऑल इंडिया रेडियो में प्रसारक थे और उनके गुरु भी थे जिन्होंने उन्हें उसी क्षेत्र में प्रवेश की सुविधा प्रदान की थी।

उनके माता-पिता, उनके पिता डॉ. जान मोहम्मद सयानी और उनकी मां कुलसुम सयान, दोनों स्वतंत्रता संग्राम और विशेष रूप से गांधीजी के साथ निकटता से जुड़े थे। वास्तव में, एसोसिएशन की शुरुआत उससे भी पहले हुई थी, क्योंकि गांधीजी ने उनके दादा रहिमतुल्ला सयानी की लॉ फर्म में कुछ समय के लिए इंटर्नशिप की थी। गांधीजी ने उनकी मां को, जो वयस्क शिक्षा से संबंधित एक परियोजना में शामिल थीं, देवनागरी और उर्दू दोनों को मिलाकर “सरल हिंदुस्तानी” में एक प्रकाशन निकालने का सुझाव दिया था, जिसकी लिपि हिंदी, उर्दू और गुजराती में होगी। यह पत्रिका उनके घर में ही सम्पादित, मुद्रित और प्रकाशित होती थी। संचार को सहज और प्रासंगिक बनाने पर जोर दिया गया था। ऐसा प्रतीत होता है कि यह पहलू उनके रेडियो कार्यक्रमों के संचालन की उनकी अपनी शैली में भी अपनाया गया है।

महात्मा गांधी

जब अमीन सयानी लगभग नौ साल के थे, तब उनके बड़े भाई हामिद सयानी उन्हें अपने साथ ऑल इंडिया रेडियो ले गए थे और उनकी आवाज़ रिकॉर्ड करवाकर उन्हें खुश किया था। उन्होंने एक साक्षात्कार में उल्लेख किया था, “मैंने एक कविता सुनाई थी और जब वह मुझे सुनाई गई तो मैं उससे बिल्कुल भी खुश नहीं था।” ऑल इंडिया रेडियो के साथ उनका जुड़ाव उस समय से जारी था क्योंकि उनके भाई उन्हें अपने हाई स्कूल और कॉलेज के वर्षों के दौरान बच्चों से जुड़े रेडियो नाटकों और ऐसे कई अन्य कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए कहते थे।

ऑल इंडिया रेडियो उन दिनों संगीत से जुड़ा कोई भी कार्यक्रम प्रसारित नहीं करता था और इस तरह उन्होंने एक रेडियो जॉकी के रूप में अपने करियर की शुरुआत प्रायोजित कार्यक्रम “बिनाका गीतमाला” से की थी, जिसे रेडियो सीलोन द्वारा प्रसारित किया गया था।

वह साल 1952 की बात है. तब उनकी उम्र बीस साल थी. यह कार्यक्रम सिबाका गीतमाला और फिर बाद में “कोलगेट सिबाका गीतमाला” के रूप में जारी रहा। उनका करियर बहुत लंबा था जिसमें लगभग 54000 रेडियो कार्यक्रम और लगभग 19000 जिंगल्स शामिल थे।वे अपने जिंगल्स के बारे में विनोदपूर्वक कहते थे, “जब लोग रेडियो कार्यक्रमों में मेरी बातचीत से ऊब जाते थे, तो मैं उन्हें सिर दर्द से राहत देने के लिए “सेरिडॉन” की पेशकश कर सकता था और जब यह काम नहीं करता था, तो मैं उन्हें एक टूथपेस्ट की पेशकश कर सकता था जिससे उनके दांत चमकने लगें और मैं उनसे मुस्कुराते हुए बातचीत सुनने का आग्रह करता ” ।

कुलसुम सयानी (बीच में) अपने बेटों अमीन सयानी (बाएं) और हामिद सयानी के साथ

हालाँकि उन्होंने अंग्रेजी में रेडियो कार्यक्रमों के साथ शुरुआत की थी, लेकिन बिनाका गीतमाला कार्यक्रम शुरू होने के बाद से वे हिंदी में कार्यक्रमों पर अड़े रहे। उन्होंने संयुक्त अरब अमीरात, लंदन, अमेरिका, दक्षिण अफ्रीका, न्यूजीलैंड, स्वाज़ीलैंड और अन्य जगहों पर जो रेडियो कार्यक्रम आयोजित किए थे, वे सभी हिंदी में थे। एकमात्र रेडियो कार्यक्रम जिसे उन्होंने बाद में अंग्रेजी में संकलित किया था, वह “बीबीसी की विश्व संगीत श्रृंखला” थी, जिसमें उन्होंने भारतीय संगीत को अंग्रेजी भाषी दुनिया से परिचित कराया था।

उनके अपने शब्दों में “दिल की बात, दिल से, दिल तक पहचानना” अपने दर्शकों से जुड़ने की उनकी शैली थी। (आपका दिल जो कहना चाहता है, उसे दिल की भाषा में, सुनने वालों के दिल तक पहुंचाएं) और वास्तव में, जब आप श्रोताओं पर उनके मंत्रमुग्ध कर देने वाले प्रभाव पर विचार करते हैं, तो आपको एहसास होता है कि जैसे वह सीधे आपसे बात कर रहे हों, तब भी जब किसी को पूरी तरह से समझ में नहीं आ रहा था कि क्या कहा जा रहा है (जैसा कि बहुत पहले उन दिनों मेरे मामले में था) । यही उनकी लोकप्रियता का प्रमुख कारक था। मैंने हमेशा यह कहा है कि आप जो कहते हैं उसका लहजा, जो कहा जा रहा है उससे कहीं अधिक कहता है। अमीन सयानी इसके उदाहरण थे।

उनकी बातचीत जाहिर तौर पर शुद्ध हिंदी में नहीं होती थी, लेकिन बोलचाल की भाषा, उर्दू और अंग्रेजी से भरी होती थी। अपने एक साक्षात्कार में, उन्होंने बताया कि कैसे प्रसिद्ध लेखक और ऑल इंडिया रेडियो के एक सम्मानित व्यक्ति कमलेश्वर ने उन्हें यह कहकर चिढ़ाया था कि उनके बोलने का तरीका एक भ्रष्ट संस्करण था और हिंदी भाषा की हत्या करने जैसा था।

हालाँकि, ऐसी किसी भी आलोचना ने उन्हें अपनी सहज, शांत, मैत्रीपूर्ण शैली को बदलने के लिए मजबूर नहीं किया, जिससे हर कोई जुड़ सके। वह भाषा के ऐसे शुद्धतावादियों के रवैये पर दुख व्यक्त करते थे और ग़ालिब के दोहे को उद्धृत करते हुए हंसते थे, “या रब न वो समझे है न समझेंगे मेरी बात.. दे और दिल उनको.. जो न दे मुझे ज़बान और” (प्रिय भगवान… मैं जो कहना चाहता हूं उसे न कभी समझा है, न कभी समझेंगे वे …उन्हें ऐसा दिल दो जो उन्हें समझा सके कि तुमने मुझे अलग तरह की जुबान नहीं दी है)।

2003 में रिकॉर्ड किए गए एक फोन-इन लाइव कार्यक्रम के दौरान, उन्होंने हमारे देश में धीरे-धीरे पड़ रही दरारों पर अपनी गहरी पीड़ा व्यक्त की थी। “मैंने हमेशा अपने जीवन का दर्शन हमारी पवित्र पुस्तकों के कुछ उपदेशों पर आधारित किया है। कुरान में, हम दैवीय उपस्थिति को रब्बुल आलमीन के रूप में संदर्भित करते हैं”… दैवीय शक्ति जो हर चीज के अस्तित्व के पीछे है । ऋग्वेद में श्लोक है, “एकम सत् विप्राः बहुधा वदन्ति। तो धर्मों पर झगड़ा करने की क्या आवश्यकता है जब वे सभी एक ही सत्य की ओर इशारा करते हैं?”

उन्होंने आगे कहा था, ”जो लोग तुम्हें आपस में लड़ाने की कोशिश कर रहे हैं, उनसे कहो कि वे जो कर रहे हैं वह गलत है, इससे हमारा देश टूट जाएगा । आइए हम कोशिश करें और समझें, इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, आइए हम खुद को संभाल लें।”

एक अन्य अवसर पर उन्होंने कहा था, “ये फिल्म संगीत जो है.. हिंदुस्तान को टूटने से बचाने में सबसे बड़ा हाथ इसका रहा है।” सोशल मीडिया पर हो रही प्रतिक्रिया वास्तव में उनके द्वारा कही गई बात की पुष्टि करेगी ।आज के समाज के सभी वर्गों के हिंदी संगीत प्रेमी , प्रसारण जगत के इस दिग्गज के निधन पर शोक मनाने के लिए एक साथ आए हैं।

 

गालिब के मूल दोहे को अलग तरीके से उद्धृत करने के लिए,

“है और भी दुनिया में सुखनवर बहुत अच्छे, कहते हैं ग़ालिब का अंदाज़-ए-बयां और”

(इस दुनिया में और भी कई बेहतरीन शायर हैं, लेकिन कहा जाता है कि ग़ालिब की अभिव्यक्ति का अंदाज़ अनोखा है)

“है और भी दुनिया में “प्रसारकर्ता” (प्रसारक) बहुत अच्छे…कहते हैं “अमीन सयानी” का अंदाज़-ए-बयान और।”

About Author

नादिरा कॉटिकोलन

भारत सरकार के रेल मंत्रालय में पूर्व संयुक्त निदेशक, "द विनोविंग वेव्स" उपन्यास की लेखिका हैं। इसका मलयालम संस्करण "നക്ഷത്രങ്ങളുടെ സംഗീതം" भी है। उनकी अन्य पुस्तकें "ड्रीमिंग थ्रू द ट्वाइलाइट" कविताओं का एक संग्रह और "वंस अपॉन ए टाइम", लघु कहानियों का संग्रह हैं।

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x